relevante Treffer

• maître-chien (n.)
  مُدَرِّب كِلَاب بُولِيسِيَّة
  mehr ...
• romancier (n.) , {professions}, m, f
  مؤلف الروايات {romancière}
  mehr ...
• nouvelliste (n.) , mf
  مؤلف الروايات
  mehr ...
• conteur (n.) , {lit.}
  مُؤَلِّفُ الرِّوَايات {أدب}
  mehr ...
• narratif (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالرِّوَايات
  mehr ...
• romanesque (adj.) , {lit.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالرِّوَايات {أدب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ah, oui ? Vous écrivez quoi ? Des polars.
  حقاً؟ ماذا تكتب؟ - .روايات بوليسيّة -
• Ce n'est pas un roman d'intrigue, mon ami.
  هذه ليست روايه بوليسيه يا صديقي
• La... jaquette de votre livre se lit comme un mauvais roman policier.
  سترتك تقول أنك رواية بوليسية سيئة
• Cet idiot a laissé tomber le droit pour un tueur en série.
  كان الغبي يأتي بالروايات البوليسية إلى قاتل متسلسل
• Combattant le crime le jour, Ecrivain mystérieux la nuit
  ،مُكافح للجرائم في النهار .وكاتب روايات بوليسيّة في الليل
• Ce Huck. D'après son dossier, on dirait un vrai Charles Manson.
  وهذا الرجل، هاك.. يبدو ملفه كأنه رواية بوليسية
• Il est signé par le milliardaire Richard Castle, romancier mystère.
  إنّه مُوقع من قبل المليونير صاحب .(الروايات البوليسيّة (ريتشارد كاسل
• Très Agatha Christie !
  (يبدو و كأنه (أجاثا كريستي كاتبة إنجليزية اشتهرت بكتابة الروايات البوليسية ** ** تعد أعظم مؤلفة روايات بوليسية في التاريخ
• Je suis Stacy Goodyear et mon invitée aujourd'hui est le Dr Temperance Brennan, auteur du roman policier à succès L'os qui dort.
  أنا ستيسي جوديير و تنضم إلي في برنامج "صباح الخير" من العاصمة الطبيبة برينان تيمبرانس و هي مؤلفة الرواية البوليسية الأفضل مبيعاً
• Elle lisait trop de romans policiers. Et voilà. Ce n'est pas du travail d'investigation.
  أتعرفين ما جعلني أشكّك حول أمر (إليز فوغلسونغ)؟ .لقد قرأت الكثير من روايات الجرائم البوليسيّة